خدمات مهاجرتی صفحه اصلی این دسته
صفحه اصلی خدمات مهاجرتی
خدمات ثبتی صفحه اصلی این دسته
صفحه اصلی خدمات ثبتی

تأیید وزارت امور خارجه — پیگیری از خارج از ایران

تأییدیه وزارت امور خارجه ایران برای مدارک ترجمه‌شده و رسمی شما را از راه دور پیگیری می‌کنیم تا برای سفارت، دانشگاه یا اداره مقصد آماده شوند.

تأیید وزارت امور خارجه برای ایرانیان خارج از کشور

بعد از ترجمه رسمی و تأیید دادگستری، بسیاری از مدارک ایرانی برای استفاده در خارج باید تأیید وزارت امور خارجه ایران را هم داشته باشند. این مرحله برای سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و ادارات خارجی اغلب الزامی است — مخصوصاً قبل از آپوستیل یا تأیید سفارت کشور مقصد.

اگر در خارج از ایران هستید، پیگیری حضوری در تهران عملاً ممکن نیست. نوا مدارک شما را در ایران دریافت می‌کند، در اداره حقوقی و کنسولی وزارت خارجه پیگیری می‌کند و نسخه تأییدشده را برای مرحله بعد (آپوستیل، سفارت یا ارسال به شما) آماده می‌کند.

چه زمانی تأیید وزارت خارجه لازم است؟

این تأییدیه معمولاً قبل از آپوستیل یا ارسال به سفارت خارجی انجام می‌شود

مهاجرت

پرونده ویزا و اقامت

سفارت کشور مقصد از شما مدارک با تأیید وزارت خارجه ایران می‌خواهد — قبل از آپوستیل یا ارسال مستقیم به سفارت.

ما چه می‌کنیم:
  • بررسی لیست مدارک سفارت
  • پیگیری تأیید در وزارت خارجه
  • هماهنگی با مرحله آپوستیل
  • ارسال پکیج کامل به شما
تحصیلی

مدارک تحصیلی برای دانشگاه

دانشگاه یا ارزیاب مدارک خارجی (WES، ICAS) تأیید وزارت خارجه روی ترجمه رسمی دیپلم و کارنامه را می‌خواهد.

ما چه می‌کنیم:
  • تأیید ترجمه رسمی مدارک تحصیلی
  • هماهنگی با تأیید وزارت علوم
  • آماده‌سازی برای آپوستیل
  • ارسال به ارزیاب یا دانشگاه
حقوقی

اسناد حقوقی و وکالت‌نامه

برای استفاده از وکالت‌نامه، سند ملک یا احکام دادگاه در خارج، تأیید وزارت خارجه پس از دادگستری لازم است.

ما چه می‌کنیم:
  • پیگیری تأیید اسناد حقوقی
  • هماهنگی با تأیید دادگستری
  • آماده‌سازی برای سفارت مقصد
  • ارسال به وکیل یا دادگاه خارجی
تجاری

مدارک شرکتی و تجاری

برای ثبت شرکت، افتتاح حساب یا قرارداد تجاری در خارج، آگهی‌های روزنامه رسمی و اسناد شرکت باید تأیید وزارت خارجه شوند.

ما چه می‌کنیم:
  • تأیید اسناد ثبتی شرکت
  • پیگیری در اداره حقوقی وزارت خارجه
  • هماهنگی با تأییدیه‌های قبلی
  • پکیج‌سازی برای مرجع مقصد
آپوستیل

پیش‌نیاز آپوستیل

برای دریافت آپوستیل در ایران، ابتدا باید مدرک تأیید وزارت خارجه شود — این مرحله اغلب گلوگاه پرونده است.

ما چه می‌کنیم:
  • تأیید وزارت خارجه به‌عنوان مرحله اول
  • هماهنگی مستقیم با مرحله آپوستیل
  • پیگیری موازی برای صرفه‌جویی در زمان
  • تحویل پکیج کامل آپوستیل‌شده

فرآیند تأیید وزارت امور خارجه

۵ گام شفاف — از دریافت مدارک تا تحویل نسخه تأییدشده

۱

بررسی مدارک و پیش‌نیازها

مشخص می‌کنیم آیا مدرک ابتدا به ترجمه رسمی و تأیید دادگستری نیاز دارد یا خیر. مسیر کامل تا مقصد نهایی ترسیم می‌شود.

۲

دریافت مدارک در ایران

مدارک را از شما یا نماینده‌تان در ایران دریافت می‌کنیم. در صورت نقص، قبل از مراجعه به وزارت خارجه اطلاع می‌دهیم.

۳

مراجعه به اداره حقوقی وزارت خارجه

مدارک در اداره حقوقی و کنسولی وزارت امور خارجه (تهران) جهت تأیید ارائه و پیگیری می‌شود.

۴

مرحله بعد: آپوستیل یا سفارت

پس از تأیید، در صورت نیاز مدارک برای آپوستیل یا تأیید سفارت کشور مقصد ارسال می‌شوند.

۵

تحویل و ارسال بین‌المللی

نسخه تأییدشده به شما، وکیل یا سفارت ارسال می‌شود. اسکن با کیفیت هم برای شروع سریع‌تر ارسال می‌گردد.

برای تأیید وزارت خارجه چه چیزهایی نیاز است؟

مدارک باید قبلاً ترجمه رسمی و در صورت لزوم تأیید دادگستری شده باشند

مدارک و اطلاعات مورد نیاز

  • اصل مدرک فارسی یا ترجمه رسمی آن
  • تأییدیه دادگستری (در صورت الزام برای نوع مدرک)
  • کپی پاسپورت صاحب مدرک
  • نام کشور و مرجع مقصد (سفارت، دانشگاه، اداره)
  • لیست تأییدیه‌های بعدی موردنیاز (آپوستیل، سفارت)
  • آدرس تحویل در خارج از ایران
  • مهلت زمانی پرونده (در صورت فوریت)

همه خدمات تأیید وزارت خارجه

تأیید مدارک هویتی

شناسنامه و کارت ملی سند ازدواج و طلاق گواهی فوت و تولد گواهی عدم سوء پیشینه گواهی تجرد ترجمه رسمی مدارک ثبت احوال

تأیید مدارک تحصیلی

دیپلم و کارنامه مدرک دانشگاهی ترجمه رسمی مدارک تحصیلی هماهنگی با تأیید وزارت علوم آماده‌سازی برای ارزیاب مدارک پیش‌نیاز آپوستیل تحصیلی

تأیید اسناد حقوقی

وکالت‌نامه سند ملک و قرارداد احکام دادگاه گواهی امضا اسناد دفترخانه اسناد تجاری

پیگیری و هماهنگی

پیگیری در اداره حقوقی وزارت خارجه هماهنگی با مرحله آپوستیل ارسال به سفارت کشور مقصد گزارش وضعیت پرونده ارسال اکسپرس بین‌المللی مشاوره مسیر کامل تأییدیه

چطور شروع کنیم؟

۱نوع مدرک و مقصد را بگویید
۲پیش‌نیازها (ترجمه، دادگستری) مشخص می‌شود
۳مدارک را به ایران ارسال می‌کنید
۴نسخه تأییدشده تحویل می‌شود

سؤال‌هایی که
معمولاً می‌پرسند

درباره تأیید وزارت امور خارجه — اگر سؤال شما اینجا نیست، واتساپ بزنید.

واتساپ
برای اکثر مدارک رسمی ایرانی که قرار است در خارج استفاده شوند — از ترجمه رسمی مدارک هویتی و تحصیلی گرفته تا وکالت‌نامه، اسناد حقوقی و تجاری. معمولاً پس از ترجمه رسمی و تأیید دادگستری انجام می‌شود.
بله. شما مدارک را به نماینده ما در ایران ارسال می‌کنید و ما پیگیری اداری در وزارت خارجه را انجام می‌دهیم. نیازی به حضور شما در تهران نیست.
معمولاً ۳ تا ۱۰ روز کاری، بسته به نوع مدرک و حجم کار اداره. در فصول شلوغ یا نزدیک به تعطیلات ممکن است بیشتر شود. برای پرونده‌های فوری گزینه تسریع داریم.
تأیید وزارت خارجه مهر داخلی ایران است که اصالت مدرک را تأیید می‌کند. آپوستیل تأییدیه بین‌المللی کنوانسیون لاهه است که معمولاً بعد از تأیید وزارت خارجه صادر می‌شود. هر دو ممکن است لازم باشند.
هزینه اداری وزارت خارجه به‌ازای هر مدرک مشخص است. هزینه خدمات پیگیری و هماهنگی ما جداگانه و قبل از شروع شفاف اعلام می‌شود. مشاوره اولیه رایگان است.
بسته به مقصد: ممکن است نیاز به آپوستیل، تأیید سفارت کشور مقصد یا ارسال مستقیم به دانشگاه/سفارت داشته باشید. ما مسیر کامل را از ابتدا مشخص می‌کنیم و همه مراحل را هماهنگ می‌کنیم.

تأیید وزارت خارجه را از راه دور پیگیری کنید

بدون نیاز به سفر به تهران — هماهنگی کامل تا تحویل

درخواست سریع

شماره واتساپ و توضیح مختصر را بفرستید تا با شما تماس بگیریم.

پیش‌نمایش سایت

در حال ساخت