خدمات مهاجرتی صفحه اصلی این دسته
صفحه اصلی خدمات مهاجرتی
خدمات ثبتی صفحه اصلی این دسته
صفحه اصلی خدمات ثبتی

قراردادهای بین‌المللی با طرف ایرانی

قرارداد با طرف ایرانی دارید؟ سرمایه‌گذاری، صادرات، خرید یا همکاری تجاری؟ ما با اشراف کامل به قوانین ایران و حقوق بین‌الملل، از حقوق شما محافظت می‌کنیم.

حقوق بین‌الملل خصوصی
قوانین تجارت ایران
داوری بین‌المللی (ICC/UNCITRAL)
اجرای احکام خارجی در ایران

کدام وضعیت برای شما آشناست؟

از تنظیم قرارداد تا اجرای حکم — در هر مرحله‌ای از همکاری با طرف ایرانی کمک می‌کنیم

بررسی قرارداد

می‌خواهید قراردادی امضا کنید

یک طرف ایرانی قرارداد پیشنهاد داده — کالا، خدمات، سرمایه‌گذاری یا همکاری. قبل از امضا می‌خواهید مطمئن شوید همه چیز درست است.

ما چه می‌کنیم:
  • بررسی کامل متن قرارداد از منظر حقوق ایران
  • شناسایی ریسک‌ها و بندهای مشکل‌ساز
  • پیشنهاد اصلاحات برای حفاظت از حقوق شما
  • تأیید اعتبار قانونی قرارداد در ایران
تنظیم قرارداد

می‌خواهید قرارداد تنظیم کنید

با یک شریک یا تأمین‌کننده ایرانی کار می‌کنید و نیاز به قرارداد محکم، دوزبانه و قابل اجرا در ایران دارید.

ما چه می‌کنیم:
  • تنظیم قرارداد دوزبانه فارسی-انگلیسی
  • گنجاندن بندهای حمایتی برای شما
  • تعیین قانون حاکم و مرجع حل اختلاف
  • تأیید اعتبار قانونی در ایران
نقض قرارداد

طرف ایرانی به قرارداد عمل نکرده

قرارداد دارید اما طرف ایرانی تعهداتش را زیر پا گذاشته — کالا تحویل نداده، پول پرداخت نکرده یا خدمات ارائه نشده.

ما چه می‌کنیم:
  • بررسی نقض قرارداد و تعیین حقوق شما
  • ارسال اظهارنامه رسمی قانونی
  • دادخواست مطالبه خسارت یا الزام به تعهد
  • پیگیری داوری یا دادگاه در ایران
داوری

پرونده داوری بین‌المللی دارید

اختلاف شما به داوری رفته یا می‌خواهید برود — ICC، UNCITRAL یا مرکز داوری ایران — و به نمایندگی حقوقی نیاز دارید.

ما چه می‌کنیم:
  • مشاوره انتخاب مرجع داوری مناسب
  • تنظیم دادخواست داوری و دفاعیه
  • نمایندگی در جلسات داوری
  • اجرای رأی داوری در ایران
اجرای حکم

حکم خارجی دارید و می‌خواهید اجرا کنید

دادگاه یا مرجع داوری در کشور دیگری به نفع شما رأی داده و حالا می‌خواهید این حکم را در ایران اجرا کنید.

ما چه می‌کنیم:
  • بررسی امکان اجرای حکم در ایران
  • درخواست شناسایی حکم خارجی
  • پیگیری در دادگاه‌های ایران
  • توقیف اموال بر اساس حکم
سرمایه‌گذاری

می‌خواهید در ایران سرمایه‌گذاری کنید

قصد سرمایه‌گذاری یا مشارکت تجاری در ایران دارید و می‌خواهید چارچوب حقوقی محکمی برای حفاظت از سرمایه‌تان داشته باشید.

ما چه می‌کنیم:
  • مشاوره حقوقی سرمایه‌گذاری خارجی در ایران
  • تنظیم قرارداد مشارکت و سرمایه‌گذاری
  • ساختار حقوقی بهینه برای سرمایه‌گذاری
  • پوشش ریسک‌های حقوقی و قراردادی

همه خدمات قراردادهای بین‌المللی

تنظیم و بررسی قرارداد

تنظیم قرارداد دوزبانه فارسی-انگلیسی بررسی قراردادهای دریافتی از طرف ایرانی قراردادهای صادرات و واردات قراردادهای نمایندگی و توزیع قراردادهای لایسنس و فناوری قراردادهای مشارکت مشترک (JV)

داوری و حل اختلاف

داوری ICC بین‌المللی داوری UNCITRAL مرکز داوری اتاق ایران (ACIC) میانجی‌گری و مذاکره ساختاریافته تنظیم شرط داوری در قرارداد نمایندگی در جلسات داوری

اجرای احکام خارجی

شناسایی حکم دادگاه خارجی در ایران اجرای رأی داوری خارجی توقیف اموال بر اساس حکم خارجی بررسی شرایط اجرا طبق معاهدات پیگیری در دیوان عالی ایران مقابله با اجرای احکام ناعادلانه

سرمایه‌گذاری و مشارکت

مشاوره حقوق سرمایه‌گذاری خارجی تنظیم توافق‌نامه سرمایه‌گذاری ساختار حقوقی مشارکت مشترک قراردادهای BOT و BOO مشاوره تحریم‌ها و ریسک‌های حقوقی Due Diligence حقوقی در ایران

چطور شروع کنیم؟

۱قرارداد یا موضوع اختلاف را برایمان ارسال کنید
۲متخصص قراردادهای بین‌الملل بررسی اولیه انجام می‌دهد
۳استراتژی و هزینه به‌صورت کتبی ارائه می‌شود
۴پیگیری تا حل کامل اختلاف

سؤال‌هایی که
معمولاً می‌پرسند

سؤال تخصصی دارید؟ مستقیم از ما بپرسید.

واتساپ
قراردادهای خارجی با ترجمه رسمی و تأییدیه آپوستیل در ایران قابل استناد هستند. با این حال، برخی اسناد باید توسط مراجع رسمی ایران تأیید شوند. توصیه می‌کنیم قرارداد دوزبانه (فارسی-انگلیسی) تنظیم شود تا از ابهامات احتمالی جلوگیری گردد.
بستگی به نوع قرارداد و ارزش اختلاف دارد. ICC برای قراردادهای بزرگ و بین‌المللی رایج‌تر است. UNCITRAL انعطاف بیشتری دارد. مرکز داوری اتاق ایران (ACIC) اگر طرف ایرانی باشد سرعت بیشتری دارد. در مشاوره اولیه بهترین گزینه برای پرونده شما مشخص می‌شود.
بله، اما با شرایطی. ایران و آلمان معاهده دوجانبه اجرای احکام ندارند، اما بر اساس ماده ۹۷۱ قانون مدنی ایران، احکام خارجی در صورت تأیید توسط دادگاه‌های ایران قابل اجرا هستند. این فرآیند نیاز به پیگیری قضایی در ایران دارد که ما انجام می‌دهیم.
تحریم‌ها ریسک حقوقی قابل توجهی ایجاد می‌کنند و باید در قراردادها به دقت لحاظ شوند. بندهای force majeure، مسیرهای پرداخت مجاز و محدودیت‌های کالایی باید بررسی شوند. ما مشاوره تخصصی در این حوزه ارائه می‌دهیم تا ریسک قانونی شما به حداقل برسد.
چند نکته کلیدی: (۱) هویت و اعتبار طرف مقابل را احراز کنید، (۲) بند تعیین قانون حاکم را دقیق بنویسید، (۳) روش حل اختلاف (داوری یا دادگاه) را مشخص کنید، (۴) شرایط فسخ و ضمانت اجرا را صریح بیاورید. ما قرارداد را قبل از امضا بررسی و این موارد را تأیید می‌کنیم.

قرارداد بین‌المللی شما را امن می‌کنیم

قبل از امضا یا بعد از اختلاف — در هر مرحله‌ای کمک می‌کنیم

درخواست سریع

شماره واتساپ و توضیح مختصر را بفرستید تا با شما تماس بگیریم.

پیش‌نمایش سایت

در حال ساخت